Pathaway - Deutsche Texte

  • Hallo,


    ich habe die deutsche Pathaway Version 4.00.54 installiert.


    Einige Bildschirme sind da etwas ungünstig lesbar, ok. Aber der Bildschirm "Kalibrierung durch nudge Kontroll" ist doch arg "zerschossen". Kann man das wohl ändern?

  • Hallo,


    die Anmerkung verstehe ich vollkommen, aber mir ist absolut unklar,
    wie man die hier notwendigen Übersetzungen so machen sollte, daß
    danach irgendetwas lesbar ist. Wenn Sie Karten direkt auf PW damit
    kalibrieren möchten, könnten Sie es vielleicht mit der englischen Verison
    von PW probieren...ich rechne allerdings nicht damit, daß das hilft.
    Es ist sicher sehr viel erfolgversprechender, Karten für PW mit TTQV oder
    den der englischen Version von PW beiliegenden Map-Manager zu kalibrieren.

    Gruß Jockel (QV-Admin)
    Angefragte Daten für Supportfälle bitte schicken an info/at/quovadis-gps.com unter Bezugnahme (link) auf diesen thread, Danke!